If you want to Change the World, Begin with Yourself

By Luisa, NPH Guatemala (Class of 2015)

(English below)

Hola soy Luisa Fernanda llevo nueve meses estudiando en Seattle Central College. Antes de venir nunca pensé que mi vida iba a cambiar, tengo tantas cosas que contar que no sé  si tendré espacio en mi  hoja.  Antes de venir a Seattle mi vida era muy diferente estaba llena de mucha ira, envida, enojo  la verdad que nunca quise entender porque, simplemente quería esconderme y que nadie pensara que existo, pero esto cambio aquí, vivir con una familia que siempre está pendiente de todo lo que pasa al mi alrededor y ellos estaban atendiendo nuestras necesidades y no simplemente la mía sino la de todos nosotros. Cada vez que veía trabajar a las personas para NPH, me sorprendía porque todos entregaban con mucho amor y con una esperanza para nosotros.

Quiero decirles mil gracias que no tengo palabras, simplemente GRACIAS.

Aquí he trabajado la reflexión conmigo misma, la paciencia, tener un tiempo para proponer planes y son tantas cosas que ahora entiendo, por ejemplo: que cuando estamos herido lastimamos a las personas. Cuando uno  es un líder tiene que saber sanar sus propias heridas para no usarlo como un poder, como dice la Madre Teresa C. di algo que sane no que hiera, esto hacia yo antes de venir Seattle, sé que lastime a varias personas con mi ira y una de las cosa fue porque no sabía sanar mis propias heridas sino solo actuaba.

Aprendi mucho sobre el liderazgo la verdad que nunca me preocupe en buscar información sobre esto, siempre creí trabajar sola y sin ayuda de nadie, pero ahí estaba mi error. Dios nunca trabajo solo él, tuvo que buscar a sus discípulos para que lo ayudaran, entonces ahí entendí que era importante tener dos personas diferentes para no tener las mismas ideas.

Nunca creí en mí, simplemente hacia lo que me pedían educaba con rencor y era un ciclo estaba creando personas como yo con ira. Mi estancia en Seattle me ha ensenado muchas cosas, nunca estuve lejos de casa, no extrañe a nadie porque aquí tenia a mis  hermanos, no extrañe el ruido de cada mañana porque mis hermanos creaban ese ruido de NPH y  por supuesto que  no extrañe mi deporte favorito, hay tantas cosas que le doy gracias a Dios por darme tantas personas tan generosas.

El Padre Wasson hizo un trabajo duro, no es fácil hablar enfrente muchas personas para poder ayudar a tu familia, es difícil y yo tuve la experiencia de esto, cada palabra que decía era como recordar mi pasado y cada vez que leí cada oración de mi historia tenía mucho dolor y enojo. Pero me hizo crecer como persona.

Estoy tan contenta con Kara porque es difícil trabajar con personas como nosotros que tenemos diferentes historias, diferentes pasados y sé que es difícil reconstruir una vida cuando uno está herido. Este año me ha enseñado más de lo que yo imagine, todo en esta vida es temporal y para alcanzar el éxito hay que trabajar duro, que para ser un buen líder hay que prepararse y aprender del fracaso.  ¡Gracias!

 

Hello, my name is Luisa Fernanda and I have been studying at Seattle Central College for nine months.  Before coming to Seattle, I never believed that my life could change.  I have so many things to express that I don’t know if I will have enough space.  Before Seattle, my life was very different.  I was filled with rage, jealousy, and anger – and the truth is I didn’t want to understand it, I only wanted to hide and have no one notice I existed.  But this has changed here.  Living with a family that is always paying attention to me and my needs, and not only my needs but the needs of others too.  Each time I have seen the NPH staff here work, I have been surprised by their complete devotion to us, everything they do in love for NPH.

I want to say thank you, I don’t have words…Just THANK YOU.

Here I have learned how to reflect: how to have patience, how to make plans, and among other things I have learned that when we have been hurt, we hurt others.  When one is a leader, s/he must heal his/her own wounds in order to not abuse power.  As Mother Teresa said, “if you are going to say something, say something that heals not something that wounds”.  That is what I did before I came to Seattle, I know I hurt many people with my anger – and now I know one of the reasons is because I had not healed my own wounds and so I simply reacted. 

I have learned a lot about leadership here.  In truth I had never thought much about this before, instead I simply thought that the best was to work alone without anyone’s help but that was my mistake!  God never worked alone, God invited God’s disciples to help.  So now I understand that it is good to have more than one person in order to have multiple points of view.

I never used to believe in myself, I only did what people told me to do.  And, I taught and coached with a chip on my shoulder – it became a cycle in which I was teaching people to be like me – angry.  My stay in Seattle has taught me many things, a new way.  I was never far from my NPH family – I didn’t have to miss home because I had brothers and sisters here, I didn’t have to miss the noise of a morning at NPH because Joshua and Elias made the same noise, and I didn’t have to miss my favorite sport because I joined a team here!  I am so grateful to God for sending me so many generous people. 

Father Wasson did an amazing and difficult work, I have learned it is not easy to speak in front of many people in order to help our NPH family.  I had that experience here and each word reminded me of my past and reminded me of the pain and anger, but the experience helped me to grow as a person and as a leader.

I am so pleased with Kara because it is difficult to work with people with so many difficult and different stories.  I know that it is hard to rebuild a live when one has been so badly harmed.  This time in Seattle has taught me more than I ever could have imagined.  Everything in this life is temporary and in order to reach our goals and achieve success, we must work hard, be prepared and learn from our mistakes.  Thank you!

“Si quieres cambiar el mundo, cámbiate a ti mismo”

“If you want to change the world, begin with yourself”

Mahatma Gandhi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s