Gracias Sister Fidelis

In loving memory of Sister Fidelis Halpin, OP. 

Born March 8, 1913 – and called to eternal life in the 79th year of her religious life on September 16th, 2011.

For you shall be led forth in peace;

the mountains and

the hills before you

shall break forth into singing,

and all the trees of the field

shall clap their hands.

Isaiah 55:12

 

As we celebrated the life of Sister Fidelis this week in Seattle, leadership program participant Digyana found a way to put into words the gratitude and love that so many of us feel for her.  (Translated into English below). 

Hoy 22 de septiembre asistí a una vigilia dedicada a la Hermana Fidelis…..Muchos se preguntarán quien fue ella?, y tal vez al igual que yo nunca la conocieron… Pero en realidad teníamos un gran vinculo de amor ya que la Hermana Fidelis era parte de nuestra gran familia de Nuestros Pequeños Hermanos!!!!

Gracias a otras personas tuve la oportunidad de saber que ella era una persona llena de muchas virtudes y llena de alegría….y que por muchos años se dedicó a ayudar a muchas personas y que también dedicó mucho de su tiempo ayudando a nuestra familia de NPH.

Pero no fue una de esas vigilias comunes en las cuales la gente llora de tanta tristeza, lo que más me gusto  fue que llego un momento donde a los que asistieron se les permitió contar anécdotas de momentos vividos junto a ella.  La verdad yo no entendí todo…Pero de lo poco que pude entender fue que las personas que vivieron estas experiencias estaban felices de haberla conocido, también una de las personas comentó que ella era una Hermana que le encantaban las fiestas…

Lo que les contaré ahora es para que cuando tengamos la oportunidad de conocer  a alguien  o de querer hacer algo lo hagamos sin dejar pasar el tiempo o el momento…… Un día caminando con Stephanie Schuler cerca del lugar donde vivía la Sister Fidelis ella muy alegre comenzó a platicarme un poco de la Sister y me contó que ella había trabajado por nuestra familia junto a nuestro querido Padre Wasson…Me dijo que ella estaba muy viejita y que estaba muy enferma…..pero aunque estaba enferma siempre tenía una gran sonrisa para todos…… Ese día nosotras andábamos un poco de prisa y no logramos ir a visitarla y Stephanie me dijo que un día iríamos a visitarla.  Dos días después alguien me dijo que ella había muerto, ya verán que triste me sentí, al pensar que tuve la oportunidad de poder conocerla y decirle gracias por la ayuda dedicada a nuestra familia de NPH…. Pero yo sé que ahora ella está en el cielo junto a Dios y al Padre Wasson… y que toda la ayuda y tiempo que ella dedicó a nuestra familia de NPH no fue en vano…porque gracias a todas las ayudas que recibimos somos muchos jóvenes en nueve países que tenemos la oportunidad de tener una nueva oportunidad de vida donde se nos brinda todo lo necesario para ser personas de bien!!!

Gracias Sister Fidelis,

Digyana

 ~

Today I attended a Vigil dedicated to Sister Fidelis.  Many of you will ask who she was and perhaps, like me, never knew her.  But in reality, we have a loving connection with her because she was part of our NPH Family.

Thanks to other people here, I have had the opportunity to learn that she was a wonderful person who was full of joy; and that for many years she dedicated her life to helping many people, including our NPH family.

It was not a vigil where everyone cries from sadness.  What I liked the most was that there was a moment in which people where invited to share stories of Sister.  Honestly, I didn’t understand everything.  But from what I could understand, I know that the people who shared these stories felt blessed to have known her.  One of the people even shared that Sister enjoyed parties!

What I want to tell you now is that when we have the chance to meet someone or do something important we should do it!  One day, Stephanie and I were walking near Sister’s home and Stephanie began to tell me about her and how she had worked with NPH and with our beloved Father Wasson.  She told me she was elderly and quite sick, but even so she always had a huge smile for everyone!  That day we were in a bit of a hurry so we weren’t able to visit her. 

Two days later I learned she had passed away.  I was so sad, knowing that I had missed the opportunity to meet her and thank her for all she did for our NPH family.  However, I know that now she is in heaven with God and Father Wasson and that all her service and time was not in vain.  Because thanks to all the help we receive, we now have many young people in nine countries who have a second chance in life.

Thank you Sister Fidelis,

Digyana

On the Death of the Beloved (John O’Donohue) 

Though we need to weep your loss,

You dwell in that safe place in our hearts,

Where no storm or night or pain can reach you.

Let us not look for you only in memory,

Where we would grow lonely without you.

You would want us to find you in presence,

Beside us when beauty brightens,

When kindness glows

And music echoes eternal tones.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s